Happy Together

2016希望閱讀小作家圖文大賽

恭喜逸凡榮獲希望閱讀小作家作品優選！！

● 全新北市只有和平國小入選喔！

2016小作家圖文創作大賽「噓！我有一個祕密...」優選名單

● 請大家多多宣傳以下消息，並按「讚」支持，為學校爭光喔！

優選作品網路人氣票選活動

於4月15日(五) ～ 4月26日(二)開放投票，敬請多多支持。

投票網址：

http://reading.cw.com.tw/littlewriter/2016/senior12.html

優選作品欣賞

http://reading.cw.com.tw/littlewriter/2016/2016littlewriter.html

從空中看地球

這是Yann Arthus空中影像銀行中台灣的某個場景，

猜猜看他拍了什麼？

影片：簡介從空中看地球

你為自己的努力打幾分？

親愛的孩子
期末考轉眼間就結束了，你是否滿意自己這次耕耘後的收穫呢？

有人因大豐收而笑得合不攏嘴，有人因欠收而心情低落，
不管你是哪一種，老師都同樣為你開心或難過。

或許，你認為自己是位辛勤的農夫，為收穫不如預期而感到氣餒，
然而，工欲善其事，必先利其器，
耕種的過程與步驟是如此的重要，以至於任何一個小細節都不能忽略，

辛勤耕耘（專心上課）、翻鬆泥土（回顧舊的觀念）、
定期施肥（寫作業）、雜草拔除（剔除不清觀念）和小石子挑起（錯誤訂正）......
假如要為自己打分數，關於自己的努力，你會打幾分呢？你想對自己說些什麼呢？

希望你們能記住自己這一次的心情，然後「以終為始」立下「期許」，
沒有辛勤的耕耘，哪來歡呼的收割呢？

期末考訊息

1/4 (四) ：國語(8-統4)、自然(3-4)、英文

1/5 (五) ：社會(4-6)、數學(6-10)

為了有個Happy的寒假，要努力......

Do you like you ?

親愛的孩子
雖然期末考即將到來，
但是非常想和你們分享偶然間聽到的這首
讓老師有些感觸(想到即將長大的你們)的西洋歌曲，
即使不懂英文也沒關係，想想影片中想傳遞什麼訊息？
看完影片後，再來看看歌詞翻譯，
或許你們還小，認為這些事離你尚遠，
但是，時間就是這麼匆匆，在你還來不及意會過來，
你已成長為青少年、青年、成人......
希望你們在每個階段，都能想想
Do you like you ? Don't you like you ? Cause I like you.

以下為歌詞翻譯